حلقة نقاشية
عقد قسم اللغة الانكليزية اليوم الاثنين الموافق 14-3-2022 حلقة نقاشية بعنوان
Romeo and Juliet in Baghdad: An Intertextual Study from a Contemporary Iraqi Perspective
(روميو وجولييت في بغداد: دراسة تناصية من منظورعراقي معاصر)
والتي حاضر فيها أ.د. احمد حميد عبيد رئيس قسم اللغة الانكليزية على قاعة القسم
تناول فيها دراسة تناصية لمسرحية روميو وجولييت في بغداد (2012) للمسرحي العراقي مناضل داود البياتي مع مسرحية شكسبير روميو وجولييت (1596) من حيث البناء والثيمة الرئيسية. تكشف الدراسة كيف شكلت تفاصيل شكسبير مسرحية البياتي. كما بينت الدراسة ايضا بعض أوجه التشابه والاختلاف ذات القيمة الفنية المعنوية بسبب وجهات النظر الاجتماعية والثقافية لكل نص حيث تواجه مثل هذه المسرحيات الجمهور بحقائق انسانية منها ان الصراعات البشرية مستمرة عبر العصور ويجب على العقلاء محاولة معالجتها قبل أن تخرج عن نطاق السيطرة والأهم من ذلك كله انتهت المسرحيتان بنتيجة حتمية هي أن الطموح في المحبة موجود في جميع الأوقات والأماكن ، سواء في بغداد أو فيرونا .
إعلام كلية التربية للعلوم الانسانية
